Statistiques
Nous avons 2993 membres enregistrés
L'utilisateur enregistré le plus récent est kinouda

Nos membres ont posté un total de 1047825 messages dans 39918 sujets
   
Connexion

Récupérer mon mot de passe


Bientôt des panneaux bilingues français-breton sur les routes nationales

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Nouveau ( par default ) Bientôt des panneaux bilingues français-breton sur les routes nationales

Message  Dad le Mar 24 Avr 2018 - 9:31

A l’entrée de la capitale bretonne, les panneaux de signalisation sont bilingues et proposent aux usagers de la route la version française ou la version bretonne. Anecdotique pour certains. Tout un symbole pour les défenseurs de la cause bretonne.

Le phénomène devrait prendre de l’ampleur dans les mois à venir. Il y a quelques semaines, le collectif Ai'ta a reçu la confirmation que tous les panneaux situés le long des routes nationales seraient progressivement remplacés par des versions bilingues. « C’est un excellent signal. Cela montre que l’Etat prend en compte la langue bretonne », se félicite Yves-Marie Derbrée-Salaün..

Source

_________________________________________________
Un problème sans solution est un problème mal posé.
Albert Einstein
avatar

Dad
Admin fondateur

Messages : 50692
Date d'inscription : 18/12/2010

Dad

https://www.skywebforum.com/

Revenir en haut Aller en bas

Nouveau ( par default ) Re: Bientôt des panneaux bilingues français-breton sur les routes nationales

Message  marcaurele le Mar 24 Avr 2018 - 9:55

Ça existe déjà dans certains départements
Pyrénées Atlantiques (pour le basque)
Pyrénées Orientales (pour le catalan)
Corse (pour le corse)

Je suis contre l' affichage des particularismes linguistiques dans les domaines régaliens - ces langues régionales ne peuvent, selon moi, s' exprimer que dans le domaine culturel (festivals, spectacles traditionnels...)
Depuis 1539 (édit de Villers Cotterets), le français est la seule langue reconnue pour rédiger les textes législatifs
avatar

marcaurele
V.I.P.

Signe du zodiaque : Bélier

Messages : 15679
Date d'inscription : 23/08/2012
Age : 47
Localisation : blésois adopté

marcaurele

Revenir en haut Aller en bas

Nouveau ( par default ) Re: Bientôt des panneaux bilingues français-breton sur les routes nationales

Message  Dad le Mar 24 Avr 2018 - 10:05

@marcaurele a écrit:Ça existe déjà dans certains départements
Pyrénées Atlantiques (pour le basque)
Pyrénées Orientales (pour le catalan)
Corse (pour le corse)

Je suis contre l' affichage des particularismes linguistiques dans les domaines régaliens - ces langues régionales ne peuvent, selon moi, s' exprimer que dans le domaine culturel (festivals, spectacles traditionnels...)

Tout à fait, c'est même un retour en arrière. C'est un peu comme si on employait du vieux français à chaque entrée de ville . Mis à part les lieux culturels , pourquoi vouloir généraliser ?

_________________________________________________
Un problème sans solution est un problème mal posé.
Albert Einstein
avatar

Dad
Admin fondateur

Messages : 50692
Date d'inscription : 18/12/2010

Dad

https://www.skywebforum.com/

Revenir en haut Aller en bas

Nouveau ( par default ) Re: Bientôt des panneaux bilingues français-breton sur les routes nationales

Message  Jalna le Mar 24 Avr 2018 - 10:28

Je suis contre pour les mêmes raisons que celles évoquées par Marcau et Dad.

_________________________________________________
avatar

Jalna
Modératrice

Messages : 121565
Date d'inscription : 07/10/2011

Jalna

Revenir en haut Aller en bas

Nouveau ( par default ) Re: Bientôt des panneaux bilingues français-breton sur les routes nationales

Message  Invité le Mar 24 Avr 2018 - 11:34

@marcaurele a écrit:Ça existe déjà dans certains départements
Pyrénées Atlantiques (pour le basque)
Pyrénées Orientales (pour le catalan)
Corse (pour le corse)

Je suis contre l' affichage des particularismes linguistiques dans les domaines régaliens - ces langues régionales ne peuvent, selon moi, s' exprimer que dans le domaine culturel (festivals, spectacles traditionnels...)
Depuis 1539 (édit de Villers Cotterets), le français est la seule langue reconnue pour rédiger les textes législatifs

+1
avatar

Invité
Invité


Invité

Revenir en haut Aller en bas

Nouveau ( par default ) Re: Bientôt des panneaux bilingues français-breton sur les routes nationales

Message  fifititi le Mar 24 Avr 2018 - 11:40

C'est surtout symbolique.
avatar

fifititi
V.I.P.

Signe du zodiaque : Sagittaire

Messages : 29083
Date d'inscription : 31/01/2014
Age : 57
Localisation : Lyon

fifititi

Revenir en haut Aller en bas

Nouveau ( par default ) Re: Bientôt des panneaux bilingues français-breton sur les routes nationales

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé

Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut


Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum