Statistiques
Nous avons 2711 membres enregistrés
L'utilisateur enregistré le plus récent est Sansole

Nos membres ont posté un total de 909705 messages dans 29160 sujets

D'où vient donc l'expression «faire une nuit blanche» ?

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

D'où vient donc l'expression «faire une nuit blanche» ?

Message  Dad le Sam 12 Aoû 2017 - 19:32

On retrouve effectivement l'expression en date du 30 octobre 1771 dans une lettre de la marquise du Deffand, Marie de Vichy-Chamrond, adressée à l'homme politique et écrivain anglais Horace Walpole.
(.......)
En français, l'adjectif blanc signifie souvent un manque. Exemple: une voix blanche, un tir à blanc, un examen blanc, un mariage blanc… Bref. Une nuit blanche serait donc une nuit à laquelle il manquerait le sommeil!


Source

A vrai dire, je ne mettais jamais posé la question .

_________________________________________________
Un problème sans solution est un problème mal posé.
Albert Einstein
avatar

Dad
Admin fondateur

Messages : 33263
Date d'inscription : 18/12/2010

Dad

https://www.skywebforum.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: D'où vient donc l'expression «faire une nuit blanche» ?

Message  Jalna le Sam 12 Aoû 2017 - 19:37

Ça me paraît tout à fait logique comme explication.

_________________________________________________
avatar

Jalna
Modératrice

Messages : 104959
Date d'inscription : 07/10/2011

Jalna

Revenir en haut Aller en bas

Re: D'où vient donc l'expression «faire une nuit blanche» ?

Message  melody2020 le Sam 12 Aoû 2017 - 20:40

j'ignorais aussi ce qui était vraisemblable...je le sais...merci "dad"
avatar

melody2020
V.I.P.

Messages : 3530
Date d'inscription : 15/10/2015

melody2020

Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut


Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum